Blog del Procrastinador Blog de un procrastinador en potencia…

1oct/110

Sables Luz en el metro de Tokyo

Soy un gran fan de la saga Starwars, y coleccionista para mas inri, tengo un montón de cachivaches a los que solo un friki/geek puede otorgarles valor…;)

Y como buen fan, me han echo los ojos "chiribitas" al ver la acción publicitaria que han organizado en la linea Yamanote de Tokyo para la salida (si una vez mas…xD) de la saga Starwars en Blu-Ray.

Sables luz metro japon

Evitare entrar a opinar sobre la resalida de la saga, donde uno de los cambios mas importantes es ver parpadear a los Ewoks…ejem…tito Lucas…ejem…aunque hablo mucho y al final siempre de una manera u otra acabo picando…espero esta vez no caer en el lado oscuro… ;)

Como os decía, si siempre habéis querido empuñar un sable láser, estáis a un vuelo de conseguirlo…eso si, aprovechar para pasaos por la "Electric Town" y traernos algún souvenir… ;)

Share

Posts relacionados:

  1. Cuervos en Tokyo
  2. Sobre el 8-03-11
4abr/110

Tokio Blues llevada al cine…

Me regalaron ya hace tiempo el best-seller de Murakami "Norwegian Wood", y con el me adentre (para no poder ya escapar) en los mundos del autor japonés.

Quizás no sea el que mejor refleja su literatura, quizás sea el mas "realista" y dicen muchos que no el más interesante que ha salido de su inventiva...pero le guardo un especial cariño al haber sido el primero (que cursi a sonado eso)...

Murakami a sido siempre muy celoso de sus creaciones, y a pesar de las muchas "novias" que tenían sus libros para ser adaptados al cine, el nunca dio el brazo a torcer...hasta ahora...

Haruki Murakami a cedido la oportunidad a Tran Ahn Hung ("El olor de la papaya verde", "Cyclo") de llevar al mundo de los 24 fotogramas "Tokio Blues".

Tokio blues

La obra a vendido mas de 12 millones de ejemplares en todo el mundo, y a sido traducida a 30 idiomas, por lo tanto, las expectativas son muy altas.

Me cuesta imaginar como habrán conseguido plasmar la historia de Toru Watanabe en el celuloide, así que supongo que habrá que darle una oportunidad, aunque sinceramente creo que al no tratarse de una superproducción de Hollywood el problema será encontrar una sala donde poder visionarla... ;)

Share

Posts relacionados:

  1. Y con vosotros, Haruki Murakami
  2. Mapa de los sonidos de Tokio
  3. El nuevo libro de Kirai ya a la venta
  4. Gundam cafe
  5. Postales Tokiotas: El cruce de Shibuya
  6. Las Meido Kissa
  7. Postales Tokiotas: La lonja de Tsukiji
  8. Maiko Fumitama
  9. Cuervos en Tokyo
19mar/1111

Mitologia japonesa : Los 3 monos sabios

Los 3 monos sabios, también conocidos como los 3 monos místicos forman ya parte de nuestra cultura popular.

Los hemos visto en dibujos animados, se les ha mencionado en múltiples películas, son un leitmotiv común cargado de simbología.

¿Pero donde se origina este mito?

Los 3 monos son conocidos en japonés como "San Saru". Los nombres japoneses de los 3 monos son - Mizaru, Kikazaru, Iwazaru - que significa : "no ver, no oír, no decir".

San saru

 

La tradición popular a interpretado la simbología de los 3 monos como : no ver el mal, no oír el mal y no decir el mal.

Actualmente existen varias interpretaciones tanto del origen como del significado real de lo que querían transmitir inicialmente.

Uno de los orígenes mas aceptados dice que deriva del código moral chino del "Santai" que promulga el uso de los 3 sentidos en la observación del mundo que nos rodea. Esta interpretación se hizo muy popular entre la elite intelectual relacionada con la filosofía del Santai, mientras que para el pueblo llano significaba algo mucho mas mundano...el código del silencio..."no ver, no oír, no decir"  o incluso con el "honne y el tatemae" como medida para evitar meterse en problemas...o como algo mucho mas profundo y aun arraigado en el pueblo japonés actual.

Otras interpretaciones explican que los 3 monos podrían representar las 3 caras del antiguo dios japonés Vadjra, o que serian una contramedida mágica contra los espías enviados por los dioses para enterarse de las malas acciones de los humanos...

Lo que no podemos obviar es que se trata de un mito que rodea a nuestro día a día, y del cual a bebido la cultura popular, se ha adentrado profundamente en nuestra psique y nos habla de verdades fundamentales, así que ya sabéis leer este post y después "no ver, no oír, no decir"...

Share

Posts relacionados:

  1. Maneki Neko
  2. El Tanuki
16mar/114

Otro proyecto 365, el de Natsumi Hayashi

Buscando información sobre proyectos parecidos al que inicie hace unos días, he topado con "el diario de la chica débil de la cámara" (traducción algo literal del titulo original del blog en japonés).

La principal característica de este, es que la foto diaria que toma Natsumi Hayashi (la protagonista de este blog) es un autorretrato...en levitación...

Natsumi hayashi

Dicho de otra manera, todas las fotos son con los pies en el aire, unas más conseguidas y expresivas, y otras algo mas banales...

Para todas ellas usa una Canon 5D Mark II...y un disparador...

Si os perdéis un rato por su pagina encontrareis algunas perlas interesantes...

Share

Posts relacionados:

  1. Otro terremoto…
  2. Proyecto 365
  3. Proyecto 365 : Luz…
  4. Proyecto 365 : 2 ratitas…
  5. Proyecto 365 : El Peso de la piedra…
  6. Proyecto 365 : En una galaxia…
  7. Proyecto 365 : Break Time
  8. Proyecto 365 : Time 4 Music
  9. Proyecto 365 : A contraluz…
  10. Proyecto 365 : Lomocity Undersea…
11mar/110

Terremoto de Japon

Como os habréis enterado Japón ha vivido hace una horas el terremoto mas fuerte de su historia desde 1707...oficialmente 88000 desaparecidos y 300 muertos por el momento... :(

Hace dos años en agosto me toco vivir en mis carnes el terremoto de 7 en la escala Richter y sus replicas en tierras niponas …y os aseguro que me quede acojonadito…así que no quiero ni pensar lo que estará pasando la gente allí con esto...y encima el miedo al tsunami...

Espero que todo se calme…de momento os dejo aquí unos links para que podáis ir siguiendo el tema :

Os dejo una lista de twitteros que estan viviendo en Japón para que tengais información de primera mano :

@ikusuki

@ungatonipon

@japangaijin

@lorco

@marcbernabe

@xavi_kun

@zordor

Actualización 17:33 recopilación de fotos impresionantes del terremoto via encontradas via el twitter de @ikusuki : Link fotos

Share

Posts relacionados:

  1. Otro terremoto…
  2. El nuevo libro de Kirai ya a la venta
  3. Gundam cafe
  4. Que paso con el Gundam de Odaiba…
  5. Honne y Tatemae
  6. Primera cronica Japonesa…
  7. Las Meido Kissa
  8. Tour por el Kyoto mas tradicional (Parte I)
  9. Cuervos en Tokyo
  10. Relato atrasado de la visita a Takayama…
28feb/110

Proyecto 365 : 1Q84

Share

No hay posts relacionados.

3oct/105

La gran ola de Kanagawa

La mayoría de los que hemos viajado a Japón lo hemos hecho con una JR Pass en nuestras manos, y como bien sabréis no os separáis de ella en ningún momento...le cogéis cariño, ella te invita a moverte arriba y abajo a tu libre albedrío, sin tener mas preocupación que decidir donde quieres acabar...

La JR Pass es fácilmente reconocible por la gran ola que tiene dibujada en su portada.

Gran ola Kanagawa

¿Pero te has parado a pensar de donde ha salido el dibujo?

-Bueno, yo tampoco...al menos hasta ahora...me sonaba, pero hasta este ataque de curiosidad repentino, no me dedique a buscar que significaba...

El dibujo es en realidad un grabado, conocido como "La gran ola de Kanagawa" o exactamente según la wikipedia "Kanagawa oki nami ura" lo que traducido literalmente es :  "Bajo una ola en altamar en Kanagawa".

La pieza fue creada en madera por Katsushika Hokusai en 1832, y forma parte de la serie de grabados “Treinta y seis vistas del monte Fuji”.

Tras la muerte del autor sus obras se fueron popularizando gracias a Monet o Degas que eran grandes admiradores de Hokusai.

Actualmente podemos encontrar una copia del gravado en el museo metropolitano de Nueva York y otra en la casa de Claude Monet (Giverny, Francia).

Como curiosidad os dejo que el logo de la marca QuickSilver que estamos hartos de ver por todos lados...esta basado en este grabado

logo quicksilver.jpg

...si vale...yo también lo tenia delante y me he dado cuenta a raíz de es te post... ;)

Share

Posts relacionados:

  1. La JR Pass
3oct/104

La JR Pass

Si has viajado a Japón con anterioridad, sin duda conoceras la JR Pass, y si tienes intención de viajar no puedes dejar de informarte sobre ella...

La JR Pass es un pase con el que podras viajar libremente por todo Japón usando las lineas de la Japan Railways Group. Esas lineas recorren todo Japón y permiten el uso de trenes, metros y ferrys de la compañia. Solo quedan aparte algun tipo d tren muy especifico. Los pases JR son de 7, 14 o 21 dias, y una vez "activados" esos dias tienen que ser continuos.

Japan Rail Pass (JR Pass)

Estos pases son para gente no residente y deben adquirirse fuera de Japón.

Aqui las direcciones de donde conseguir la JR en Madrid :

-Viajes HIS. Princesa 25 3ª planta (TEL: 91 559 7000 )

-Plaza Callao, 5 / Príncipe de Vergara, 111 (TEL: 91 559 1597)

-Plaza de España 18. / Torre de Madrid planta 13 (TEL: 91 559 1284)

Y en Barcelona :

-Viajes HIS. Roger de Lluria 44. Ático-1 (TEL: 93 302 2929)

-Pl Paisos Catalans, 08014 Barcelona (TEL: 93 491 4610)

Cuando vayas a comprarla deberas llevar el pasaporte, y al pagar se te entregara una especie de recibo que no es la JR Pass en si...esta te la entregaran en cualquier oficina de la JR en Japón al entregar ese recibo momento en el cual empezaran a contar los dias que hayas contratado.

Si has calculado los dias exactos y quieres activarla nada mas llegar, tanto en el aeropuerto de Narita (Tokyo) como en el Kansai (Osaka) tienen oficinas JR para activarla (cosa muy util por ejemplo para coger el "Narita Express" que te lleva a Tokyo sin tener que pagarlo).

Tambien recomiendo que os paseis por las oficinas de la JR para reservar con antelación asientos para algunos de los trayectos mas "largos" que tengais que hacer, asi os asegurais el "sillón seguro", y no os jugais el tener o no plaza en la zona no reservada.

Para usar el metro con presentar la JR podreis pasar sin problemas.

Os dejo la url de la Japan Rail para mas información (mapas, tarifas etc...)

Parece mas complicado de lo que en realidad es, pillareis el truquillo en seguida y no os separareis de la JR en todo el viaje...eso si guardarla con mimo, casi como si fuera tu pasaporte, porque si la pierdes, no te daran otra...y los precios del transporte en Japón sin este pase son totalmente prohibitivos...

Share

No hay posts relacionados.

12sep/102

Honne y Tatemae

Hace unos días leí un post de un blog que os recomiendo si no conocéis unajaponesaenjapon, que me rememoro uno de esos puntos que por mucho que nos preparemos, siempre nos choca a los occidentales cuando pisamos suelo Nipón.

Estoy hablando del Honne y del Tatamae.

Los latinos estamos muy acostumbrados a decir lo que se nos pasa por la cabeza sin sopesar demasiado las consecuencias, y supongo que todos tenemos a nuestro alrededor alguien que acostumbra a pecar de ser "demasiado directo".

Pues esto no pasa en Japón (al menos en gran medida), la educación y la cultura recibida inculcan las formas de una manera muy estricta, y entonces se separa el Honne (lo que una persona piensa) y el Tatemae (lo que dice).

La primera vez que te aproximas a los conceptos de Honne y Tatemae, puedes caer en el error de confundirlos con la hipocresía (que según la RAE podemos definir como : "Fingimiento de cualidades o sentimientos contrarios a los que verdaderamente se tienen o experimentan"). Se que la diferencia entre ambos puede ser difícil de entender sin haberlo vivido, pero existe un abismo entre las dos...

Quizás un ejemplo pueda traer algo de luz al asunto (o quizás lo enmarañe todo aun mas...pero espero que sirva para explicar un poco la situación).

En mi viaje a Japón fui a un centro comercial donde tenia que comprar unos recambios de unas piezas que habían comprado unos compañeros en un viaje anterior. El primer empleado que nos atendió se defendía muy mal con el ingles, pero entendió que buscábamos, nos hizo amablemente esperar...y esperar...y esperar....volvía y no tenia los productos...pero nos pedía paciencia, buscaba en el ordenador, se volvía a buscar al almacén y la espera seguía...

Mas tarde fue a llamar a otro empleado para que le ayudara en esos menesteres. El segundo empleado chapurreaba algo mas de ingles y pudimos cruzar algunas frases, pero la situación era la misma, sonrisas, peticiones de espera, y búsqueda y mas búsqueda...al final y con eso llevábamos mas de 20 minutos, se les unió un encargado...mas sonrisas mas esperas y mas ahínco en las búsquedas para dar un servicio perfecto al cliente...por energías y ganas no iba a ser...

Y en eso consiste en cierta manera en Honne y el Tatamae, como bien entenderéis no les quedaba ese producto, y eso seguramente lo descubrieron al principio de la espera...pero como decir al cliente que no pueden atender su petición...supongo que si a eso le sumamos que éramos occidentales y parecíamos muy interesados en esas piezas...pues el problema que les resultaba decirnos un "NO" como respuesta...era muy grande...

En Japón esta practica es relativamente común y puedes encontrarte con esta situación en una cola para comprar un billete, una entrada, al hacer una reserva de hotel etc...La experiencia te indica que al tiempo de insistir si no te dan un no claro por respuesta, seremos nosotros los que deberemos poner una sonrisa, dar las gracias por el servicio que tan amablemente nos han prestado, y irnos a probar suerte en otro lugar...

La sensación global que uno se lleva no es para nada negativa (aunque en el momento nos toque bastante la moral), ya que en todo momento notas que lo que evitan es el "enfrentamiento" contigo.

El Honne y el Tatemae es usado a diario en múltiples situaciones (relaciones personales, negocios etc...) y con una riqueza de matices extrema, es por ello que se dice que si no eres Japonés, aunque vivas durante muchos años en Japón y te relaciones con gente autóctona nunca acabaras de saber realmente como piensan.

Aunque espero que este post haya ayudado un poquito al menos ... ;)

Share

Posts relacionados:

  1. Hiroshima, dolor y esperanza
  2. Maneki Neko
  3. Las Meido Kissa
  4. Tour por el Kyoto mas tradicional (Parte I)
  5. Postales Tokiotas: El cruce de Shibuya
  6. Postales Tokiotas: La lonja de Tsukiji
  7. El Fuji, relato de una ascension, consejos y recomendaciones
  8. Relato atrasado de la visita a Takayama…
  9. El nuevo libro de Kirai ya a la venta
  10. Maiko Fumitama
Etiquetado con: , , , 2 Comentarios
12may/100

Y con vosotros, Haruki Murakami

Hoy sinceramente no me apetecía mucho escribir, prefería leer un poco.

Acabo de cerrar “Recuerdos del Futuro” de Robert J.Sawyer (por cierto totalmente recomendable para los amantes de la ciencia-ficción inteligente), y me encontraba ante una duda casi existencial...XD

¿Que libro escoger ahora?

Siempre me ha gustado mucho leer, pero reconozco que desde que tengo un e-reader (un papyre 6.1, al cual dedicare un post dentro de no demasiado), y a pesar de que me lo habían avisado, el ritmo de lectura se ha incrementado de manera casi alarmante...

Con un e-reader, transportas y almacenas fácilmente muchos libros...la carta se amplia, y el dilema reside en la multiplicación de las tentaciones...mucho bueno por elegir, y poco tiempo que dedicar...

Se puede saltar de los clásicos a los best-sellers, de la poesía al ensayo, y por mucho que devores, siempre te espera más...

Después de una buena dosis de ciencia-ficción me apetecía algo mas cercano.

Y recordé tener aparcados varios libros de Haruki Murakami que me estaban llamando desde hacia tiempo.

Para los que no lo conozcáis Haruki Murakami es a día de hoy quizás el autor Japonés mas universal, al menos uno de los que más vende alrededor del planeta.

Sus obras mezclan temas muy cercanos con pizcas de surrealismo, te tocan la fibra y te hace reír a la par.

Muchos tildan el estilo de Murakami de “literatura pop” aunque soy de los que pienso que es bastante difícil encasillarlo con una sola etiqueta, y pienso que aún le quedan bastantes ases en la manga con los cuales sorprendernos.

Lo dicho quizás me decante por “Kafka en la orilla” que aun no he leído...quizás por otra cosa totalmente diferente, pero si este post sirve para que alguno se adentre en el mundo de Murakami, me daré por satisfecho.

Share

Posts relacionados:

  1. El libro de FlashForward